Дюймы - это одна из основных единиц измерения длины в системах мер, отличных от привычной нам метрической, в которой аналогичные короткие расстояния измеряют в сантиметрах. Так как с неметрическими системами измерений работают многие промышленно развитые страны, то с дюймами очень часто приходится сталкиваться и нам. К примеру, диагонали телевизоров и компьютерных мониторов, диаметры водогазопроводных труб, диаметры колесных дисков у автомобилей и многие другие параметры техники и технических изделий традиционно указываются в дюймах.
В некоторых случаях требуется перевести дюймы в сантиметры. Сделать это очень просто. Нужно размер в дюймах умножить на 2,54, так как:
1 дюйм = 2,54 см
Для упрощения перевода во многих случаях можно использовать округленный множитель 2,5.
Можно вообще не утруждать себя переводом, а приобрести комбинированную рулетку, в которой измерительная лента будет содержать шкалы в сантиметрах и дюймах.
Исторически считалось, что дюйм равен среднестатистической ширине пальца взрослого мужчины. Двум дюймам (5 см) будет соответствовать длина стандартного спичечного коробка.
Обозначают дюймы двойным штрихом, идущим сразу после числового значения. Например, 5". Реже может использоваться сокращение in (от английского inch — дюйм).
В нижеследующих таблицах приведены соответствия некоторых популярных величин, указываемых в дюймах, их размерности в сантиметрах.
Диагонали мониторов и телевизоров
| Размер в дюймах | Размер в сантиметрах |
| 15 | 38,1 |
| 17 | 43,2 |
| 19 | 48,2 |
| 24 | 61,0 |
| 32 | 81,3 |
| 40 | 101,6 |
| 42 | 106,7 |
Диаметры шин и дисков
| Обозначение | Диаметр, см. |
| R13 | 33,0 |
| R14 | 35,6 |
| R15 | 38,1 |
| R16 | 40,6 |
| R17 | 43,2 |
| R19 | 48,3 |
| R22 | 55,9 |
Пусть вас не смущает буква R в размерности шин и дисков. Она вего лишь означает тип используемой шины — радиальная, то есть такую конструкцию шины, при которой нити корда расположены радиально.
Диаметры водогазопроводных труб
Диаметры труб по стандарту указывают в виде десятичной дроби, например ¾. Иногда к дроби добавляют также обозначение дюйма и тогда она принимает вид ¾".
Размер трубы дюймах Размер трубы в сантиметрах
| Обозначение размера трубы | Условный проход, мм | Наружный диаметр, мм |
| ⅛ | 6 | 10,2 |
| ¼ | 8 | 13,5 |
| ⅜ | 10 | 17,0 |
| ½ | 15 | 21,3 |
| ¾ | 20 | 26,8 |
| 1 | 25 | 33,5 |
| 1½ | 40 | 48,0 |
| 2 | 50 | 60,0 |
